Ja, det er hvad vi kalder en ægte vinter og så ude på landet!
A real winter this year, even out there in no-where land
Og smukt er det...specielt derude på landet
And beautiful it is...especially out there in country
Den røde prik er Maria....
The red dot is Maria
Rikke og Søren (og deres unger) på besøg, husets frue er iført grønt..
Søren and Rikke (with boys) on visit. The green thing behind is the Lady of the Mansion!
og lidt af naturens egen iskunst...
and some of mother Nature's own art of ice
...og nu med sø...forleden var der ænder i søen!
...and now, with our own lake! the other day even with our own ducks..
og tilbage indendørs...og klædt på til det..
and back to the great indoors...are they a bit overdressed?
Julekagebag af de garvede pebernøddekagebagere
Christmas cookies prepared with much experience
Andreas var forhindret i at deltage i Luciaoptog i børneren og derfor fandt Lene (Husets frue) på dette arrangement
Andreas was prevented from participating in the "Lucia march" in the kindergarden and the Lady of the house made this arrangement
...og så til hest, Lene var oppe et par minutter, hesten ejer: Michelle
...and on horse, Lene sat there a couple of minutes, the owner: Michelle
Tivoli en kold vinter, nu med morbror...Verner!
Tivoli a cold winter, now introducing Verner..
Maria og en af the buddies, Magnus (Lillelundsernes ene unge) efter nytårsaften
Maria and one of her buddies, Magnus (Lillelunds kid) after new years eve (on purpose there's none of the adults on the picture!)